AHUARCUDEN | Jugar al juego de habas |
AHUARELHUE | Rastrojo de Habas |
AHUASAHUAS | Enredadera medallón, así llamada por la forma de sus hojas |
AHUE | Pronto, presto, rápido, ligero, aprisa |
AHUECHEI | Mucho |
AHUELN | Apurar, apresurar, activar, acelerar, urgir, instar |
AHUEN | Apurarse, darse prisa, apresurarse |
AHUEQUECHI | Rápidamente, prontamente, con celeridad |
AHUEUCULEN | Estar apurado |
AHUEUN | Apurarse, apresurarse |
AHUIÑ | Brasa menuda, ascua, rescoldo |
AHUIRCUN | Debilitarse, desfallecer por falta de nutrición |
AHUUN | Ceremonia ritual que consistía en hacer carreras a rienda suelta, alrededor de un difunto o de una persona a quien se quería honrar |
AHUUNMAN | Tributar el honor del AHUUN |
AHUUCAN | Toquetear, manosear, hacer sufrir maltratar |
AHUUCANENTUN | Maltratar mucho, castigar ferozmente |
AHUUCAQUECHI | Jugueteando o burlando |
AHUULN | Hacer jugar |
AHUUN | Hacer sufrir |
AHUURHUUR | Vocablo usado por los mapuches sureños Argentinos para designar a cierta tribu residente en Santa Cruz |
AHUUUN | Perjudicarse |
AHUUUNDUNGU | Desgracia, aflicción |
AHUUULN | Perjudicar a otro |
AIHUIÑ | Reflejo |
AIHUIÑ'N | Hacer sombra |
AIHUÑLUUN | Reflejarse la propia imagen |
AIHUÑTUN | Mirar el reflejo, mirar la sombra |
AIHUIÑTUUN | Contemplar uno mismo su propia imagen o su propia sombra |
AILEN | Brasa |
AILENCUCHRAL | Fuego de brasas |
AILIN | Transparente |
AILIÑ | Claro, cristalino |
AILIÑCO | Agua clara, transparente |
AILQUETUI | Oir |
AILLA | Nuevo |
AILLAHUARANCA | Nueve mil |
AILLALELU | Noveno |
AILLAMARI | Noventa |
AILLAPATACA | Novecientos |
AILLAREHUE | Era la organización suprema a que evolucionó la Organización Social del Pueblo Araucano |
AYELEN | Sonreír |
ANTU | Sol |
ALUHUE | Alma |
ALE | Claridad de estrellas |
AUCA | Guerrero rebelde |
AMUYEN | En camino con otro |
ALEN | Alumbrar |
AIN | Amar |
AFMATUFAL | Admirable |
AFMATUN | Admiración |
AIMÉ | Corazón |
AIFIN | Bello |
ANULEN | Paz |
ARÉ | Cálido |
AYUFAL | Agradable |
AYUKELEN | Alegre |
AIWIÑ | Imagen |
CALFU | Azul |
CALQUIN | Águila |
COCHI | Dulce |
COREL | Arena |
COYAM | Roble |
COHIUE | Árbol cordillerano |
CUNQUEN | Canción sagrada |
CACHA | Adorno |
CADME | Mucho |
CUYUM | Arena |
CUTRAL | Fuego |
CHALICHEN | Saludo |
CHIVAI | Neblina |
CHOYUN | Pimpollo |
DADAL | Planta |
DAQUEL | Pacto |
DIHUE | Jilguero |
DIUCA | Ave |
DOMACAL | Lana suave |
DOYEL | Con más intensidad |
DUHAM | Memoria |
DIO | Rocío |
DOIN | Ser mayor |
EIMI | Segunda persona |
ELMEN | Ir a poner |
ELUM | Dar |
EMAI | Sí (afirmativo) |
ENIUN | Caliente |
EPUCHI | Dos veces |
EPUMARI | Veinte |
EPULEN | Ser dos |
EYEN | Allá |
ELCAN | Joya |
FAINU | Llovizna |
HUAIQUIL | Pez |
HUENU | Cielo |
HUAPI | Isla |
HUAYUN | Arbusto medicinal |
HUECO | Agua fresca |
HUECHU | Cumbre |
HUELQUE | Sauce |
HUELTEN | Cosa diferente |
HUERQUEN | Mensaje/Mensajero |
HUAN LLIN | El lucero |
INALELU | Siguiente |
INAYEN | Estar cerca |
IHUEN | Ciervo |
INAL | Orilla |
INAN | Seguir a otro |
IÑAQUE | Posterior |
INCAN | Ayudar |
INAYEN | Obedecer |
INAU | Cercanía |
INALN | Hacer |
KONEU | Adivinanza |
KETRI | Arrayán |
KOCHI MISCHKI | Dulce |
KARIHUA | Encanto |
KELLEN | Frutilla |
KUMEN | Gusto, sabor |
KUYEN | Luna |
KONO | Paloma |
LAHUEN | Remedio |
LAHUAL | Alerce |
LIEN | Plata |
LIU | Color blanco |
LIGHUEN | Luz radiante |
LIHUE | Vida |
LICAN | Piedra de pedernal |
LILPU | Cristal de roca |
LIL | Peñasco |
LILEN | Arbusto |
LIUJ | Cristalino, limpio, claro |
LIWEN | Luz |
LUFKE | Relámpago |
LULUL | Ruido |
LELIN | Visión |
LLANCA | Collar de piedra |
LLAMECAN | Canto |
LLAÑU | Delgado |
LLEUQUE | Conífera |
LLICHE | Antepasado |
LLITU | Principio |
LLUHUE | Taza de plata |
LLUM | SECRETO |
LLECHI | Aprobación |
LLANQUE | Invitación colonial |
MADEN | Árbol medicinal |
MAGA | Adorno |
MAITEN | Árbol |
MALEN | Doncella |
MALIN | Fragmento de pedernal |
MAMPU | Caricia |
MANQUE | Cóndor |
MANDI | Tubérculo comestible |
MELIN | Ser cuatro |
MENQUI | Penacho de pájaro |
MEULEN | Remolino de viento |
MICHAY | Árbol espinoso |
MILLA | Oro |
MINUYEN | Estar adentro |
MAIVE | Dócil |
MUPU | Alas |
MAPU | Tierra |
MAÑUM | Gracias, recompensa |
MAKUM | Poncho |
MAUN | Lluvia |
MELEWE | Hogar |
MISCHKY | Miel |
MUPIÑ | Verdadero, verdad |
NACMEN | Ser emocionante |
NEHUEN | Fuerte |
NECUL | Pronto |
NEPEN | Despertar |
NULPI | Flor blanca |
NULIN | Armas indígenas |
NEYEN | Hálito |
NIL | Planta medicinal |
NALE | Planta de mate |
NACHEN | Ser emocionante |
NAHUEL | Tigre |
ÑAPU | Junco de cestería |
ÑIHUE | Manija |
ÑIRE | Árbol cordillerano |
ÑUQUE | Madre |
ÑOQUI | Apacible, suave, tranquila |
ÑOM | Manso |
ÑAMPE | Mariposa |
ORQUEN | Vapor |
OCORI | Gavilán |
OYAL | Vuelta |
PAINE | Celeste |
PAL | Nombre genérico de los astros |
PALQUI | Arbusto dorado |
PANGUI | Puma rojizo |
PIREN | Nieve |
PEHUEN | Araucaria |
PELQUIN | Pluma |
PILMAYQUEN | Golondrina |
PELLIN | Corazón de roble |
PICHI | Pequeño |
PILPIL | Enredadera cruel |
PIÑEN | Promesa |
PIUQUEN | Corazón |
POLCU | Amor |
PILQUI | Flecha |
POYEN | Afecto |
PETIWI | Chispa |
PEUMA | Ensueño, ilusión |
PEÑIWEN | Fraternal |
RAYQUEN | Ave nocturna |
RAYEN | Flor |
REHUE | Altar sagrado |
RELEN | Altar hincapié |
RELMU | Arco iris |
REPU | Fuego |
REUQUEN | Tempestuoso |
RULICAN | Pulir |
RUMEN | Transitar |
RUME | Junquillo |
SAQUIN | Honrado |
SAQUEY | Tubérculo |
SIQUIL | Adorno de plata |
SIGUEN | Compañero |
SICULLA | Arcilla arenosa |
SAYIN | Despojar |
SAYI | Fruta deliciosa |
SAYAY | Esperanza |
SOI | Algarroba |
SHUSHUNGUE | Papila |
TRAPIAL | Puma de pelo gris |
TACUN | Cubrir |
TACHI | Indicar algo |
TALCA | Trueno |
TOQUI | Jefe |
TAYIL | Ritual |
TURPU | Para siempre |
TUTEN | Ser bonito |
TUPU | Adorno |
TAYI | Hace rato |
TRAYEN | Salto |
TRAFUEN | Beso |
TRALCA | Trueno |
TRALCA HUENU | Voz del cielo |
TUTEI | Ser bonito |
TUTELU | Lindo |
TROMU | Nube |
TUNQUELEN | Paz |
ULMO | Árbol rosado |
ULPU | Alimento |
UNELEN | Ser el primero |
UPAM | Después |
UYUM | Pararse |
ULA | Posterior |
ULE | Mañana |
UMELU | Puntero |
ULMEN | Rico |
UÑELTU | Puntero en el baile del avestruz |
UÑEM | Ave |
WUN | Alba, aurora, madrugada |
WANELEN PAL | Astro |
WILWFUN | Brillo |
WENU | Cielo |
WANELEN | Estrella |
WAPICHE | Isleño |
WEFKO | Manantial |
YACO | Bolsa de miel |
YAIN | Granizar |
YAIMA | Acequia |
YAMAI | Estar de acuerdo |
YAQUE | Árbol de ángel |
YENIEN | Llevar consigo |
YERIMEN | Ágil |
YUNE | Principio |
YUNG | Afiliado |
YEPUN | Lucero de la tarde |
SIGA LEYENDO
CERRAR NOTA
“El Parque Nacional Lago Puelo recuerda a los pobladores del Parque Nacional que habitan en El Turbio, que mañana 3 de septiembre a las 11hs. en la Seccional de Guardaparques, se realizará la reunión a la que fueron invitados junto a sus familias.” Los esperamos.
SIGA LEYENDO
CERRAR NOTA
Buscan a los andinistas con dificultad por las condiciones meteorológicas
Un frente de tormenta complica la búsqueda de los tres andinistas desaparecidos en el Cerro Cocinero, en el Parque Nacional Los Alerces de Chubut. Leonardo Smirnoff (28), Facundo García (32) y Leonardo Palomba (28) dieron su última señal de vida hace una semana desde un refugio en la cordillera.
Esa misma noche habrían sido sorprendidos por el alud. El refugio quedó destruido y pudo haber sido aplastado o arrastrado por la avalancha. Hasta ahora, sólo se encontró una de las paredes de la construcción.
Ayer, los rescatistas bajaron desesperanzados después de buscar por cuarto día consecutivo. El director general de Defensa Civil reconoció que "con el paso de los días, se desvanecen las esperanzas de encontrar con vida a los andinistas”. Sin embargo, agregó que seguirán trabajando “con la misma intensidad del primer día”.
En tanto, el comandante principal del Escuadrón Esquel de Gendarmería, Roberto Calderón, explicó que existía en la zona "la posibilidad de un nuevo alud". Al respecto, aseguró: "Hay personas, que arriesgan minuto a minuto su vida y realizan la observación ante potenciales avalanchas”.
Por su parte, los familiares de Leonardo Smirnoff, Facundo García y Leonardo Palomba llegaron ayer a Esquel desde Mar del Plata para seguir de cerca la búsqueda y reciben contención psicológica por parte de equipos de salud de Chubut.
http://www.tn.com.ar/sociedad/113359/buscan-los-andinistas-con-dificultad-por-las-condiciones-meteorologicas
SIGA LEYENDO
CERRAR NOTA