Jueves 8 de agosto: "Jornada de Elaboración de Escabeches y Pickles de hortalizas"
La O.G.A Comarca Andina de El Hoyo y el PROHUERTA invitan a todos los interesados a la próxima "Jornada de Elaboración de Escabeches y Pickles de hortalizas", a realizarse este jueves 8 de agosto en el SUM de El Pedregoso a las 13:30 horas. A cargo del Ingeniero agrónomo Gabriel Garis.
Los concurrentes deberán traer para su uso personal:
repasador, tabla, cuchara de madera y cuchillo, bol plástico, 5 frascos chicos de 330 c.c con tapas y 1 kg. de verduras varias por cada persona.
Pueden traer:
zapallitos zuccini o redondo, ajíes, melisa, menta, albahaca, cebollita para pickles, berenjenas, brócoli, puerro (parte blanca), chauchas, cebolla y zanahorias.
CONFERENCIA PROYECTO METANOIA
El jueves 8 de agosto a las 21 horas, en el salón auditórium de la casa de la cultura de El Hoyo, se brindará una conferencia abierta al público el “ Proyecto Metanoia”, bajo el lema “Una dinámica para el cambio interior”.
¿ Que es el “Proyecto Metanoia”?
Se llama “Proyecto Metanoia” porque de alguna manera esta palabra sintetiza e ilustra adecuadamente los objetivos de este proyecto.
Antes de explicar el significado de la palabra Metanoia, debemos decir que las palabras, especialmente las de las lenguas más antiguas, tienen, al menos, siete niveles de significación y es por esto que hay diferentes traducciones de esta palabra. En este caso utilizamos el significado del primer nivel que se refiere a la transformación o cambio, entendido como un movimiento interior que surge como el producto de un deseo profundo e impostergable.
La palabra “Metanoia” proviene del griego y está compuesta por dos términos. “Meta”, que significa cambio y “Nous que significa mente. La unión de ambas raíces se traduce como “Un cambio en la mente” o también como un cambio de concepto o punto de vista.
Los traductores que han investigado el sentido más profundo de este término, lo traducen como “Cambio radical del pensamiento”.
Este sábado concierto de piano en el auditórium de El Hoyo
El dúo Gloria Geberovich y Manuel Klainer, se presentan este sábado 10 de agosto a las 20 horas, en el auditórium de El Hoyo, con un concierto de piano que promete el deleite de los amantes de la buena música.El valor de la entrada es de 25 pesos.
Dúo Geberovich – Klainer
Gloria Geberovich es Cantautora, compositora e intérprete y Manuel Klainer Pianista, compositor y arreglador, ambos con una interesante trayectoria artística en bandas musicales, incursión en el mundo del teatro, la publicidad y los medios de comunicación.
El dúo Integrado por Gloria Geberovich (voz, guitarra y cuatro venezolano) y Manuel Klainer (piano y coros) desde mayo de 2009; trabaja un repertorio compuesto principalmente por temas propios de raíz folklórica y otros del cancionero popular latinoamericano, siempre en un registro cálido e intimista.
Actualmente, acaban de regresar de una gira de 2 meses por España y continúan presentando por el interior del país, su primer trabajo discográfico en común, “Atardeceres” – 11 temas propios - , para el cual contaron con las colaboraciones de Juan Cruz Torres, José Balé, Enrique Llopis, Néstor Acuña, Ariel Acuña, Juan Pablo Colombo, María Rosa Yorio, Jaime González y Pepino Correa.
A la vez, están realizando la música del documental “Sur, utopía de creadores, viajeros y desterrados“, del reconocido realizador Fernando Torres.
Manuel Klainer (Buenos Aires, 1959) -Pianista, compositor y arreglador.
Cursó sus estudios de música en el Conservatorio Superior Manuel de Falla (piano con el maestro Rodolfo Caracciolo desde 1976 hasta 1981) y de forma particular, estudió 4 años armonía con Juan Carlos Cirigliano.
Integró los grupos: Sen (1976 al 1980 teclados y dirección), Makumaguela, Los Dimitri (teclados y dirección), Combo Netto, Cinco en banda (teclados y dirección), Juan Gularte y su salsa, Los Bárbaros, The Beat Olds, Estruendo, Montecarlo, Emociones, Los Manes, Puro Grupo, Exos, Lejos, Asgard.
Como tecladista integró los grupos de acompañamiento de Riki Maravilla, Karina Crucet, Ludovica Squirru, Carlos Oyola, Miguel Ángel Robles, Leonardo Favio (con quien además realizó desde 1997 hasta 2002, giras por el interior del país, Latinoamérica y Estados Unidos), Gian Franco Pagliaro y como acompañante de cantantes en pubs (Roque Narvaja y Miguel Cantilo.entre otros)
Fue coach del grupo Bad Dreams (tributo a Genesis).
Compuso y grabó la música para el disco infantil “Las Canciones del Buen Ayre “(1999)
Colaboró con la música de la pieza “Rosita Minaldi (relato en clave de tango) “, de Gloria Geberovich.
Se desempeña como profesor de piano y teclados desde 1979 hasta la fecha. Actualmente continúa con el grupo The Beat Olds e integra el dúo de folklore Geberovich – Klainer...
Gloria Geberovich (Buenos Aires, 1961)
Cantautora, compositora e intérprete. De familia vinculada al arte, estudió música y bellas artes, comenzando en el año 1968 en el Coro Nacional de Niños, dirigido por Vilma Gorini y posteriormente en el Coro de Juventudes Musicales, en el Conservatorio Superior Manuel de Falla y en la Escuela de Arte Fernando Fader. Optó por completar su formación, en forma particular con las profesoras Ana Chapiro y Celia Kneller y luego de manera autodidacta. Para ello se relacionó con músicos de diversos géneros con quienes compartió experiencias y de quienes aprendió técnicas que luego aplicaría en su propia producción.
Dio clases de música en escuelas de la provincia del Chubut ( Argentina ) en los niveles inicial, primario, medio y superior, y en el Instituto de formación Docente en la cátedra de Educación por el Arte, y en la EMMMO ( Escuela de Música Moderna de Monzón, España)
Compuso música para publicidad, cortometrajes y teatro.
Escribió y compuso la música de cuatro pequeñas comedias musicales: “Rosita Minaldi : relato en clave de tango"- estrenada en el marco de la 8ª Muestra de Cine Latinoamericano de Lérida, España y representada durante casi una década en diversas salas de Barcelona y Buenos Aires- "Golondrinas de un solo verano" , “ Reinas” y "Buenas tardes, Mona Mur", además de una saga de tres libros infantiles (“Las aventuras de Bin Salamín”) , un poemario (“Afuera, el mundo”) y varios relatos breves compilados bajo el nombre de “Historias del montón”.
Trabajó en radio como locutora, columnista y productora.
Musicalizó a poetas patagónicos, un trabajo que le llevó casi 10 años, con un resultado de más de 40 composiciones.
Compuso canciones en coautoría con Bruno Di Benedetto, Luis Pescetti, Mauricio Aznar, Enrique Llopis, Jaime González, Miguel Oyarzabal y Fela Tylbor, entre otros.
Trabajo en producción de espectáculos para artistas tales como Mercedes Sosa o Charly García, entre otros, y de eventos artísticos en diversas ciudades de Argentina y España
Compartió escenario con Domingo Cura, Carlos Carabajal , Litto Nebbia, Horacio Moscovici, Luis Pescetti, Quique Sinessi, Dúo Straijer – Hurtado, Mauricio Aznar, grupos Amankay y Almagato, Xavier Baró, Yliana Lsbrada, Mario Sablic, Alberto Murillo, Ulises Butrón, Moncho Otero y Rafa Mora, entre otros.
Colaboró en grabaciones con Claudio Gabis, Almagato, Xavier Baró y Moncho Otero y participó en discos colectivos con canciones de su autoria en Argentina y España, donde se radicó en 1998.
Obtuvo el 2º premio en las “Cantigas de Mayo “(Murcia, España, 2002) y el Carlos Cano de plata (Granada, España, 2003), ambos como compositora de canción de autor.
Grabó cinco discos ("Gloria Geberovich tango y folklore argentino", “Efectos nocivos de la mudanza”, “Solo tango", "Cosas simples" y "Tierra afuera")
Lleva compuestos más de 300 temas musicales, entre canciones y piezas instrumentales y 42 años ininterrumpidos subiéndose a actuar en distintos escenarios, desde su primer concierto con el Coro Nacional de Niños -, tanto como solista acompañándose con guitarra y cuatro, como formando parte de dúos o acompañada por bandas.
En El Hoyo organizan una gran fiesta “día del niño”
En la localidad de El Hoyo, los festejos del día del niño se realizarán el domingo 25 de agosto, en el gimnasio municipal de 14 a 18 horas. Habrá rincones de juegos, inflables, espacios recreativos, culturales, y deportivos, títeres, concursos, sorteos, música, una gran chocolatada con tortas y mucho más…
Este año la gran fiesta día del niño estará organizada con la participación de todas las áreas de gobierno municipal en forma conjunta con la red interinstitucional.
En ese marco el intendente Mirco Szudruk encabezo una reunión organizativa con los responsables de las áreas municipales de gobierno para ultimar detalles de la gran fiesta “Día del Niño”.
Además de la organización de múltiples actividades programadas para que la jornada se convierta en un día inolvidable para los niños y las familias hoyenses; se coordinar acciones entorno al transporte gratuito para todos los parajes de la localidad, como así también las medidas de seguridad que el caso amerita dado que ese día en las inmediaciones del gimnasio habrá importante movimiento de personas y vehículos.
PROGRAMA PLATAFORMAS INFORMATICAS PROVINCIAL
Servicio de Protección de derechos de El Hoyo recibió una notebook
Durante la mañana del miércoles, Alejandra Peña, en representación del poder ejecutivo municipal, entregó a personal de la oficina del Servicio de Protección de Derecho , equipamiento informático, enviado por el Ministerio de desarrollo Humano y Familia de la Provincia en el marco del programa plataformas informáticas.
La entrega consistió en una Notebook marca Eurocese.
“Plataforma informática” es una herramienta que permite el acceso y almacenamiento en una única base de datos de información de todos los programas y acciones que se están ejecutando en todo el territorio chubutense en torno a la niñez, la adolescencia y la familia, en forma conjunta con cada uno de los municipios.
SIGA LEYENDO
CERRAR NOTA
Entradas
Bernardo Leónidas Quirós, de 27 años, estaba desaparecido desde mediados de julio. Sus restos serán trasladados a esta ciudad luego de la autopsia que se le practicará hoy en Comodoro Rivadavia.
Radio Malon
